特朗普总统突然取消了与加拿大的贸易谈判，理由挺让人意外。
他说加拿大播放了一则"虚假"广告，这则广告用的是已故前总统罗纳德·里根反对关税的演讲片段。
罗纳德·里根总统基金会和研究所也跳出来说，这广告歪曲了里根的原意。
但事实上，这段内容不是假的，只是经过剪辑的版本。
里根确实在1987年4月25日的全国广播讲话中，用了整整五分钟猛烈抨击关税政策，那段演讲堪称自由公平贸易的经典宣言。
这则由安大略省政府出资制作并在美国主要电视网播出的广告，选取了里根在戴维营发表演讲的片段。
当时美国对日本的态度越来越强硬，里根即将在戴维营会见日本首相。
背景是丰田、索尼等日本企业凭借质优价廉的汽车和电子产品横扫美国市场，把通用汽车、RCA这些美国老牌企业打得够呛。
展开剩余85%里根发表广播讲话前不久，刚对多种日本产品加征了更高关税，目的是反制廉价日本半导体产品涌入美国市场。
里根当时对日本的态度相当强硬，他明确表示:"我们有明确证据显示日本企业正在从事不公平贸易行为，这违反了美日两国协议。我们要求贸易伙伴恪守承诺。"这话听起来和特朗普经常发的贸易言论如出一辙。
里根还强调，只有在获得证据表明日本公平对待美国企业与工人后，才会取消关税。
但里根的态度很明确:他"不愿"对日本设置贸易壁垒，并且认为高关税损害了美国工人和经济。
他提到经济学家普遍认为，《斯姆特-霍利关税法》时代的高关税加剧了大萧条，而他和他那一代人都经历过那场经济灾难，这个痛苦的记忆至今仍"深刻而灼痛"。
里根演讲的主体部分，也就是广告中引用最多的部分，解释了为什么到了1980年代，发达经济体已经基本放弃将关税作为经济工具:
关税增加了国内企业对政府干预的依赖，减少了竞争，引发了贸易战，导致关税螺旋式上升，最终推高价格并导致失业。
里根随后批评民主党控制的国会提出可能对其他国家设置更多贸易壁垒的立法。
尽管存在"像日本半导体这样的特定案例"，里根表示他的政府仍坚持自由贸易。
里根基金会和特朗普都说广告有问题，但理由不同
现在尚不清楚特朗普为什么称这则广告"虚假"，但他在社交平台的帖子中引用了罗纳德·里根总统基金会与研究所发布的批评信息。
该机构表示广告使用了"罗纳德·里根总统经过筛选的音频和视频"，并"歪曲了总统广播讲话"。
不过基金会没有具体说明他们认为哪些内容被歪曲了。
特朗普在周一的另一篇帖子中，错误地声称里根支持关税。
他写道:"他们欺诈性地投放大型广告说罗纳德·里根不喜欢关税，实际上他热爱关税对我们国家及其国家安全的作用。感谢罗纳德·里根基金会揭露这一欺诈行为。"这段话显然和里根1987年那次演讲的主旨相悖。
里根虽然对日本采取了强硬措施，但他反复强调自己不愿意使用关税这个工具，并且详细解释了关税的种种弊端。
罗纳德·里根总统基金会与研究所还声称，安大略省政府未寻求使用或编辑里根演讲的许可，尽管目前尚不清楚这是否是法律要求。
该基金会表示正在审查法律选项，并鼓励人们观看未经编辑的演讲原文。
外媒报道截图
外媒报道截图
这则广告已经在多个重要活动中多次播放，包括在多伦多蓝鸟队参加的美国联盟冠军赛期间。
从周五晚上开始，这支位于安大略省的球队将在世界大赛中出战，这对加拿大人来说是民族自豪感的重要来源。
在这么高关注度的体育赛事上播放这则广告，显然是想最大化影响力。
安大略省省长道格·福特在10月14日的演讲中表示，他的政府几乎在美国所有主要电视网络都投放了这则广告，因为他希望"借用罗纳德·里根的话，将其传递给美国人民"。
福特强调:"这则广告并非恶意攻击，它非常实事求是。
而像罗纳德·里根这样的人说出的话，每个共和党人都能辨认出那个声音。"这位保守派政治家甚至称里根是"有史以来最优秀的美国总统"。
加拿大政府用的是里根的真实演讲，只是做了剪辑。里根确实说过那些反对关税的话，这是历史事实。
但特朗普和里根基金会都不满意，认为这歪曲了里根的立场。
从某种程度上说，他们的不满也有道理。
里根虽然反对关税，但他确实在特定情况下对日本使用了关税工具。
问题在于，里根使用关税是不得已而为之，而且他在演讲中花了大量篇幅解释为什么关税是个糟糕的经济政策。
这场争议的核心其实是对里根遗产的不同解读。
加拿大方面强调里根的自由贸易理念，用他的话来批评特朗普的关税政策。
而特朗普和里根基金会则认为，不能忽略里根在必要时也会采取强硬贸易措施这一事实。
但客观来说，如果完整看里根1987年那次演讲，很难得出"里根热爱关税"的结论。
他对关税的批评远远多于对关税的辩护。
发布于：重庆市盛达优配提示：文章来自网络，不代表本站观点。
